Song: LET NO DAY BE WASTED Inspired by The Khuddaka Nikāya, Cūḷaniddesa, Pārāyanavagga, Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa
[Intro]
The years roll on, the seasons change,
Our bodies grow old, our strength may fade.
Our eyes grow dim, our ears grow weak,
Still there is truth for the heart to seek.
[Verse 1]
Piṅgiya came with a humble plea,
“Please show the path that can set me free.
Before my days and my life are gone,
Teach me the truth I can travel on.”
The Buddha spoke with a steady voice,
“Be mindful now; make wisdom your choice.
Do not let ignorance rule your way,
Awaken your heart while you have today.”
[Chorus]
Let no day be wasted, let no moment slip away,
Do not cling to shadows that are changing every day.
Forms will fade and desires will rise,
See the truth beyond the world of lies.
Release your craving, let attachment cease,
Train your mind and walk the path of peace.
Whatever arises will pass away,
Let wisdom guide you from day to day.
[Verse 2]
We chase the sounds, the sights, the taste,
And fear the things that time erases.
We hold our gains, our name, our pride,
Then grieve when change cannot be denied.
The body weakens, the senses grow dim,
No worldly shelter can conquer time.
But heedfulness can light the way,
And wisdom can guide what we do today.
[Chorus]
Let no day be wasted, let no moment slip away,
Do not cling to shadows that are changing every day.
Forms will fade and desires will rise,
See the truth beyond the world of lies.
Release your craving, let attachment cease,
Train your mind and walk the path of peace.
Whatever arises will pass away,
Let wisdom guide you from day to day.
[Bridge]
Mindfulness, wisdom, a heart awake,
Right effort for the good we make.
The Noble Path, step after step,
A deeper truth the wise accept.
Not through hatred, not through fear,
But seeing clearly what is here.
When craving loosens, the heart can see
The way toward true release and peace.
[Outro]
Though age may come and strength may fall,
The truth remains beyond them all.
See arising, see passing away,
Let wisdom guide you along the way.
Let no day be wasted, let the mind be free,
Walk the path of truth with clarity.
Release the craving, let attachment cease,
And seek the deathless, the highest peace.
The Buddha Shows Piṅgiya the Path to Liberation: Abandon Craving and Attachment to Form
The Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa emphasizes heedfulness, understanding the dangers of attachment to form, and abandoning craving as the path toward ending the causes of rebirth and attaining Nibbāna.
In the Tipiṭaka, Sutta Piṭaka, Volume 22, Khuddaka Nikāya, Cūḷaniddesa, Pārāyanavagga, the section known as the Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa presents the questions of the Brahmin Piṅgiya. Advanced in age, weak in strength, with fading complexion, impaired eyesight, and diminished hearing, Piṅgiya approaches the Buddha and asks for a teaching he can truly understand—a teaching that leads to the abandonment of birth and old age in this very life.
Piṅgiya fears that old age and the decline of his body may prevent him from realizing the Dhamma before his life comes to an end. The canonical explanation describes his concern about being lost along the way as a failure to understand, directly realize, or clearly comprehend the Dhamma, the view, the practice, and the path before death.
The Buddha Urges Piṅgiya to Recognize the Dangers of Attachment to Form
The Buddha explains that people who are infatuated with forms suffer because they witness the hardship and distress associated with form. He therefore advises Piṅgiya to remain heedful and abandon attachment to form so that further rebirth may come to an end.
Here, “form” includes the four great elements and material phenomena derived from them. The commentary also describes how people suffer through illness, the deterioration of their faculties, the loss of things they cherish, and the decline of gain, status, praise, and happiness they once enjoyed.
The central lesson is not to hate the body or reject the care of life. Rather, it is to understand impermanence and recognize the suffering that arises when people cling to things as though they could remain permanently under their control.
Abandon Craving, the Cause of Attachment and Repeated Becoming
The Buddha further tells Piṅgiya that he sees people overwhelmed by craving, burning with distress and surrounded by old age. For this reason, Piṅgiya should remain heedful and abandon craving so that there may be no further rebirth.
The explanation identifies craving for forms, sounds, smells, tastes, tangible objects, and mental phenomena. Craving drives the mind toward what it desires. When these objects change, disappear, or fail to meet expectations, suffering, sorrow, and distress may follow.
The text also explains heedfulness as a sustained commitment to wholesome qualities. It means not allowing oneself to drift into unwholesome bodily, verbal, and mental conduct, and not neglecting the cultivation and development of beneficial qualities.
The Dhamma That Leads to Realization and Liberation
Piṅgiya does not merely seek freedom from the physical effects of aging. He asks for a teaching that can be realized and that leads to the ending of birth, old age, and death. The canonical explanation refers to the complete and well-proclaimed holy life, together with the four establishments of mindfulness, the four right efforts, the four bases of spiritual power, the five faculties, the five powers, the seven factors of enlightenment, and the Noble Eightfold Path. It also includes Nibbāna and the practice leading to Nibbāna.
At the conclusion of the verse, the text describes the arising of the Dhamma-eye in Piṅgiya and many other listeners. They understand the principle that whatever is subject to arising is also subject to cessation. In Piṅgiya’s case, the passage specifies the attainment of the Dhamma-eye associated with the path of non-returning. It then describes his transformation from a Brahmin into a monastic disciple, acknowledging the Buddha as his Teacher and himself as a disciple.
Conclusion: Live Heedfully and End Suffering Through Wisdom
The Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa highlights three essential teachings: recognizing the dangers of attachment to form, abandoning craving, and living with heedfulness. These teachings show that although the body inevitably declines with age, training the mind and developing right understanding remain essential.
The message is not to wait until old age before beginning spiritual practice. Rather, one should not allow time to pass without learning and cultivating wholesome qualities. Understanding arising and cessation, loosening attachment, and abandoning craving are central to the path of liberation from suffering as presented in this canonical passage.
Source: Tipiṭaka, Volume 30; Sutta Piṭaka, Volume 22; Khuddaka Nikāya, Cūḷaniddesa, Pārāyanavagga, Piṅgiyamāṇavapucchāniddesa.
[คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน: ตามข้อจำกัดของระบบ AI ในปัจจุบัน การสร้างภาพที่มีตัวอักษรภาษาไทยอาจจะยังมีความคลาดเคลื่อนของตัวสะกดหรือรูปสระอยู่บ้าง หวังเป็นพื้นฐานของการศึกษาและจะพัฒนาให้สมบูรณ์ต่อไป]
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น