작사: Dr. Sompong
곡조: Suno의 노래
(Verse 1)
집도 없고, 친구도 없고, 곁에 사람이 없다
우리 집을 떠나야 한다
전쟁이 모든 것을 파괴했다
인도주의는 어디로 갔는가
(Chorus)
붉은 눈의 아이가 엄마를 찾아 울고 있다
집은 파괴되고, 잔해만 남았다
전쟁의 잔인함이 생명을 파괴했다
누가 상처 입은 마음을 치유할 수 있을까
(Verse 2)
종족이 다르다는 이유로 서로 죽여야 한다
이념이 다르면 의미가 없다
우리 나라는 혼란스럽다
평화주의자들은 숨어야만 한다
(Bridge)
인도주의를 더 이상 묻지 말아라
인용된 것들은 빈말에 불과하다
과거의 합의는
이제는 쓸모없는 종이 조각이 되었다
(Chorus)
붉은 눈의 아이가 엄마를 찾아 울고 있다
집은 파괴되고, 잔해만 남았다
전쟁의 잔인함이 생명을 파괴했다
누가 상처 입은 마음을 치유할 수 있을까
(Outro)
평화에 대해 더 이상 말하지 말아라
그것이 얼마나 많이 무너졌는지 보았잖아
모든 쪽이 속이고 있다
진정한 마음이 부족하다
กลายเป็นผู้ลี้ภัยสงคราม
เนื้อร้อง ดร.สมพงษ์
ทำนอง - ขับร้อง โดย suno
(Verse 1)
ไร้บ้าน ขาดมิตร คนเคยชิดใกล้
จำต้องห่างไกล ชายคาอาศัย
สงครามทำลาย ทุกสิ่งที่เคยมี
มนุษยธรรม หายไปไหน
(Chorus)
เด็กน้อยตาแดง ร้องไห้หาแม่
บ้านพังยับเยิน เหลือเพียงซากปรัก
สงครามโหดร้าย ทำลายชีวิต
ใครจะเยียวยา หัวใจที่บอบช้ำ
(Verse 2)
ชาติพันธุ์ต่างกันจำต้องฆ่า
อุดมการณ์ตรงกันไร้ความหมาย
บัดนี้ประเทศปั่นป่วนวุ่นวาย
ชาวสันติวิธีหลบในอำนาจมา
(Bridge)
อย่าถามหาเลยนะมนุษยธรรม
ที่ยกมาอ้างก็วาทกรรมทั้งนั้น
ข้อตกลงที่อาเซียนเคยทำกัน
บัดนี้กลายเป็นทิชชูไร้น้ำยา
(Chorus)
เด็กน้อยตาแดง ร้องไห้หาแม่
บ้านพังยับเยิน เหลือเพียงซากปรัก
สงครามโหดร้าย ทำลายชีวิต
ใครจะเยียวยา หัวใจที่บอบช้ำ
(Outro)
อย่าพูดถึงเลยนะสันติภาพ
ก็เห็นพังพาบมาแล้วกี่หน
ทุกฝ่ายต่างซ่อนเล่ห์กล
ตัวตนที่แท้ไร้ความจริงใจ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น