วันที่ 5 ก.ค.2561 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เฟซบุ๊ก Issariya Sukkeepun ได้โพสต์ภาพและข้อความว่า
น่ารักอ่ะ! :D หนูน้อยเขียนจดหมายถึงนายกฯเนเธอร์แลนด์เพื่อให้ช่วย"ทีมหมูป่า" เพราะเป็นประเทศที่มีการจัดการน้ำได้ดีที่สุดในโลก
ข้อความในจดหมาย แปลเป็นภาษาไทยได้ดังนี้
ถึง คุณมาร์ค รุตเตอร์(นายกรัฐมนตรีประเทศเนเธอร์แลนด์)
จากข่าวของสำนักข่าว NOS และวิทยุ ช่อง 10 ฉันได้ยินว่า มีเด็ก 13 คน ติดถ้ำอยู่ที่ประเทศไทย ตอนนี้พวกเขาก็ยังติดอยู่ในถ้ำที่มีน้ำล้อมรอบ ตัวฉันเองเป็นคนไทย และคิดว่าประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่เชี่ยวชาญเรื่องระบบการจัดการน้ำ บางทีคุณอาจจะช่วยอะไรบ้างก็ได้ ขอบคุณล่วงหน้า
ด้วยความนับถืออย่างสูง
เดนนิส คาร์เมอร์, 9 ปี
Zwolle
Cr. Nantinee Ruangsakorn"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น