วันอาทิตย์ที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2568

นวัฒนธรรมในสังคมจีนร่วมสมัย: การผสานรากเหง้าวัฒนธรรมกับความทันสมัยและ Soft Power

 บทคัดย่อ

บทความนี้วิเคราะห์ นวัฒนธรรม (Neoculture) ในสังคมจีนยุคใหม่ โดยมุ่งเน้นการศึกษาลักษณะเฉพาะ ปัจจัยขับเคลื่อน อิทธิพลทางเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงบทบาทของเทคโนโลยีดิจิทัลและยุทธศาสตร์ “Soft Power” ของรัฐจีน ผลการวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่า จีนได้สร้างรูปแบบนวัฒนธรรมที่ผสมผสานมรดกดั้งเดิมกับการพัฒนาเทคโนโลยีและโลกาภิวัตน์ ทั้งนี้ยังเผชิญความท้าทายสำคัญด้านอัตลักษณ์ ความเหลื่อมล้ำ และการกำกับควบคุมทางวัฒนธรรม


1. ความนำ

จีนมีประวัติศาสตร์วัฒนธรรมกว่า 5,000 ปี ผ่านยุคราชวงศ์ สังคมนิยม และยุคปฏิรูปเปิดประเทศ ยุคปัจจุบันเป็นช่วงที่วัฒนธรรมจีนถูก “รีแบรนด์” ให้เข้ากับความเป็นสมัยใหม่และบริบทโลกาภิวัตน์ พร้อมทั้งถูกใช้เป็นยุทธศาสตร์เชิงเศรษฐกิจและการทูตวัฒนธรรม (Cultural Diplomacy) การเกิดขึ้นของ นวัฒนธรรม จึงเป็นทั้งโอกาสและความท้าทายต่อโครงสร้างสังคมและอัตลักษณ์ชาติ


2. ความหมายและกรอบแนวคิด

นวัฒนธรรม (Neoculture) ในจีน หมายถึง

“วัฒนธรรมใหม่ที่ประกอบด้วยการผสมผสานระหว่างมรดกวัฒนธรรมจีนโบราณ อิทธิพลต่างชาติ เทคโนโลยีดิจิทัล และค่านิยมสังคมนิยมสมัยใหม่”

กรอบแนวคิดสำคัญ:

  • Hybridization: การผสมผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมกับโลกาภิวัตน์

  • Soft Power: การใช้วัฒนธรรมสร้างอิทธิพลระหว่างประเทศ

  • Network Society: การขยายตัวของอัตลักษณ์และพฤติกรรมบนโลกดิจิทัล

  • Cultural Governance: การกำกับควบคุมทางวัฒนธรรมของรัฐ


3. ลักษณะสำคัญของนวัฒนธรรมจีนร่วมสมัย

  1. อุตสาหกรรมวัฒนธรรมดิจิทัล
    อาทิ เกมออนไลน์ แพลตฟอร์มวิดีโอสั้น (Douyin) และ E-commerce

  2. วัฒนธรรมบริโภคแบบใหม่
    ความนิยมแบรนด์ท้องถิ่นผสมผสานความเป็นจีน (Guochao: กระแส “ชาตินิยมสินค้า”)

  3. การคืนชีพของมรดกวัฒนธรรม
    เช่น การแต่งกาย Hanfu พิธีกรรมดั้งเดิม

  4. การสร้างวัฒนธรรม Soft Power
    ผ่านการเผยแพร่สื่อ เช่น ภาพยนตร์ จีนโบราณ (Historical Drama) และดนตรีจีน

  5. วัฒนธรรมความบันเทิงระดับโลก
    เช่น TikTok (Douyin International), Tencent Video


4. ปัจจัยขับเคลื่อนนวัฒนธรรม

นโยบายของรัฐ

  • ยุทธศาสตร์ Soft Power (Zhonghua Culture Going Out)

  • การสนับสนุนอุตสาหกรรมครีเอทีฟและเทคโนโลยี

เศรษฐกิจดิจิทัล

  • จีนเป็นตลาด Internet Economy ใหญ่ที่สุดในโลก

  • การใช้แอปจีนในชีวิตประจำวัน เช่น WeChat, Taobao

กระแสชาตินิยม

  • ความภาคภูมิใจในอัตลักษณ์จีนสมัยใหม่

ความต้องการบริโภควัฒนธรรมร่วมสมัย

  • คนรุ่นใหม่ต้องการประสบการณ์ดิจิทัลและวัฒนธรรม Pop


5. บทบาทและผลกระทบ

5.1 ผลเชิงบวก
✅ สร้างเศรษฐกิจสร้างสรรค์และการจ้างงาน
✅ เสริมความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมชาติ
✅ ขยาย Soft Power จีนไปทั่วโลก
✅ ยกระดับคุณภาพชีวิตด้วยเทคโนโลยี

5.2 ผลกระทบเชิงลบ
⚠️ ความเหลื่อมล้ำระหว่างเมืองกับชนบท
⚠️ การกำกับดูแลเนื้อหาที่เข้มงวด
⚠️ การเสพติดเทคโนโลยีและโลกเสมือน
⚠️ ความตึงเครียดระหว่างค่านิยมดั้งเดิมกับความทันสมัย


6. กรณีศึกษาสำคัญ

ด้านกรณีศึกษา
วัฒนธรรมดิจิทัลTikTok (Douyin), Bilibili, WeChat เป็นแพลตฟอร์มที่เปลี่ยนวิถีชีวิต
กระแส GuochaoLi-Ning, Anta Sports ใช้ดีไซน์ “จีนร่วมสมัย”
อุตสาหกรรมเกมHonor of Kings, Genshin Impact ครองตลาดเกมโลก
สื่อบันเทิงThe Untamed, Wolf Warrior สะท้อน Soft Power
การคืนชีพ Hanfuเยาวชนสวมใส่ชุดจีนโบราณในชีวิตประจำวัน

7. บทสรุป

นวัฒนธรรมในสังคมจีนร่วมสมัยสะท้อนศักยภาพของการประสานรากเหง้า มรดก และเทคโนโลยี เพื่อสร้างอัตลักษณ์ใหม่ที่เชื่อมต่อทั้งภายในประเทศและต่างชาติ จีนประสบความสำเร็จในการใช้ Soft Power และเศรษฐกิจดิจิทัลขับเคลื่อนอิทธิพลวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ความท้าทายเรื่องการควบคุม การจัดสมดุลระหว่าง “ความดั้งเดิม” กับ “ความทันสมัย” และความเหลื่อมล้ำทางดิจิทัล ยังคงเป็นโจทย์สำคัญที่ต้องจัดการ


บรรณานุกรม

  • Keane, M. (2013). Creative Industries in China. Polity Press.

  • Nye, J. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs.

  • McDonald, K. (2016). Social Media in China: The Digital Spaces of Chinese Cultural Citizenship. Routledge.

  • Castells, M. (2010). The Rise of the Network Society. Wiley-Blackwell.

  • Ministry of Culture and Tourism of China. (2020). Cultural Development Reports.


 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

เปิดวิสัยทัศน์ "Thailand Vision 2035" ถอดรหัสยุทธศาสตร์ "ยศชนัน" ชูสร้างรายได้สูงด้วยตำแหน่งสูงสุด

การเลือกตั้งทั่วไป 8 กุมภาพันธ์ 2569 กำลังถูกจับตามองว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของการเมืองไทย ท่ามกลางบริบทวิกฤตซ้อนวิกฤต หรือที่นักวิชาการเรียก...